秋兴八首 （其三） 杜 甫 千家山郭静朝晖，日日江楼坐翠微。 信宿渔人还泛泛，清秋燕子故飞飞。 匡衡抗疏功名薄，刘向传经心事违。 同学少年多不贱，五陵衣马自轻肥。【译文】 白帝城里千家万户静静地沐浴在秋日的朝晖中，我天天去江边的楼上，坐着看对面青翠的山峰。连续两夜在船上过夜的渔人，仍泛着小舟在江中漂流，虽已是清秋季节，燕子仍然展翅飞来飞去，汉朝的匡衡向皇帝直谏，他把功名看得很淡薄，刘向传授经学，怎奈事不遂心。古人尚且如此，我更是不必说了，年少时一起求学的同学大都已飞黄腾达了，他们在长安附近的五陵，穿轻裘，乘肥马，过着富贵的生活。 【题解】 《秋兴》八首是大历元年（766）杜甫五十五岁旅居夔州时的作品。它是八首蝉联、结构严密、抒情深挚的一组诗。这首诗是其中的第三首。（另外七首均在前面注释） 【赏析】 这首诗开头四句是写夔州秋天早晨的景象，但也暗含诗人滞留夔州的不愉快心情。这不仅对自己“日日江楼坐翠微”，表示了不满，就是眼前所见景物，江上渔舟，清秋燕子，本应赏心悦目，现在竟感到了厌烦。“匡衡”“刘向”两句表现了作者报国无门、郁郁不得志的情怀。最后两句说多数少年时代的同学，如今已身居高位，都已富贵，以此反衬自己的倒霉处境，悲愤之情见于句外。
